Donna Fargo (ドナ・ファーゴ) The Awareness Of Nothing

ファーゴ 最新動画


FARGO

この曲に限らずショコラの曲は構えて「聞く」というより、
なにげなく「きこえる」というきき方が良いと思います。
雰囲気が良いからだと思います。
聞いて感動した~、というよりも
今日はお香でもたいてみようかな?という感じです。
素敵な時間を演出するイノセンスの代わりに、Fargoを一枚。
飽きる事無く、香ってきますよ。



空想英語読本 (空想科学文庫)

 私は空想科学読本の愛読者であり、同時に英語の学習も好きなので
この本を購入した。一見するとお馬鹿な本に見えるが、意外にレベルが
高く、学ぶことは多い。著者は米国の大学の日本語学部と英米語学部を
優秀な成績で卒業した米国人の若者である。
 本書は、特撮番組やアニメなどに関する表現を英語で表現したらどうなるのか、という趣旨の本である。例えば、「キューティーハニーが変身するたびに、彼女の服は破れ、瞬間的に全裸になります」は「Whenever Cutie Honey
transforms, her clothes rip apart, leaving her buck naked for a split second.」「矢吹丈は試合には敗れましたが、望みどおり燃え尽きて、真白な灰になりました」は「Although Joe Yabuki lost the match, he had fulfilled his wish, spent and burnt out to pale white ashes」
「大リーグ養成ギプス」は「Major League Pitch Priming Cast」「人類補完計画」はProspectus for Human Unity」などのように、特撮やアニメでお馴染みの表現が英語に翻訳され、そこに「どうしてそう訳したのか」という詳しい解説がついている。
 本書を英語のあまり得意でない人が読んでも何の勉強にもならないと思うが、ある程度英語ができる人なら、「こんな訳ができるのか」と面白く読めるだろう。



空想英語読本

 私は空想科学読本の愛読者であり、同時に英語の学習も好きなので
この本を購入した。一見するとお馬鹿な本に見えるが、意外にレベルが
高く、学ぶことは多い。著者は米国の大学の日本語学部と英米語学部を
優秀な成績で卒業した米国人の若者である。
 本書は、特撮番組やアニメなどに関する表現を英語で表現したらどうなるのか、という趣旨の本である。例えば、「キューティーハニーが変身するたびに、彼女の服は破れ、瞬間的に全裸になります」は「Whenever Cutie Honey
transforms, her clothes rip apart, leaving her buck naked for a split second.」「矢吹丈は試合には敗れましたが、望みどおり燃え尽きて、真白な灰になりました」は「Although Joe Yabuki lost the match, he had fulfilled his wish, spent and burnt out to pale white ashes」
「大リーグ養成ギプス」は「Major League Pitch Priming Cast」「人類補完計画」はProspectus for Human Unity」などのように、特撮やアニメでお馴染みの表現が英語に翻訳され、そこに「どうしてそう訳したのか」という詳しい解説がついている。
 本書を英語のあまり得意でない人が読んでも何の勉強にもならないと思うが、ある程度英語ができる人なら、「こんな訳ができるのか」と面白く読めるだろう。



Donna Fargo (ドナ・ファーゴ) The Awareness Of Nothing


ドナ・ファーゴ「アウェアネス・オブ・ナッシング」
ファーゴ 関連情報
アメリカの銀行口座を残すかどうか迷っています。

ファーゴのセールスマンの小物感がすごいと思います。 彼の他の作品を教えて下さい。

ファーゴ コーエン兄弟の「フォーゴ」に日系人?が出てきますけどあれなんか意味が...

ソファ リクライニング 3人掛け フロアリクライニングソファ【Fargo】ファーゴ 3人掛け(代引き不可)【RCP】 P01Jun14

ファーゴの助演女優賞について

ファーゴ 【BLU-RAY DISC】

みがいのあるサスペンス映画!

フロアリクライニングソファ 【Fargo】 ファーゴ 4人掛け | ソファ ソファ 革製 革地 レザー 4人掛け 四人掛け(代引き不可)

「ファーゴ」はなぜ素晴らしいの? 「ファーゴ」という映画はなぜ素晴らしいのでし...

★人気動画★
チャーリーとチョコレート工場

チャーリーとチョコレート工場

チャーリーとチョコレート工場



ファンタシースターII

ファンタシースターII

「ファンタシースターオンライン2」オープニングムービー



半分の月がのぼる空

半分の月がのぼる空

【半分の月がのぼる空】15の言葉【映画主題歌】.wmv



かしぶち哲郎

かしぶち哲郎

r.i.p. かしぶち哲郎 コンサート from 『坂本龍一 サウンドストリート 1983』 ラジオ



有井伊奈

有井伊奈

北京南站附近某一在建工地发生火灾b



ごきげんよう

ごきげんよう

【元ネタ】「ごきげんよう」サイコロトークの音楽



ゴーカイジャー

ゴーカイジャー

「海賊戦隊ゴーカイジャー」ショー Kaizoku Sentai Gokaiger 2011.5.5



ガラスの仮面

ガラスの仮面

Glass No Kamen (2005) ep. 42 part II




稲尾和久
母親
鈴木ジュリエッタ
☆人気サイトランキング☆
メル友募集掲示板゙☆
ケータイランキング!


[ニュース|着メロ|SNS]
[動画|ゲーム|ヤフオク]
[便利|辞書|交通]
[ランキング|天気|メル友]
[占い|住まい|ギャンブル]
ファーゴ の最新情報!

【ゲーム実況】ドラゴンスレイヤー 英雄伝説Ⅰ PCE #1【音楽最高】


↓ファーゴ の最新情報↓
ファーゴ ニュース
ファーゴ ウェブ