訳詩で歌う「早く家に帰りたい」"Homeward Bound" Simon & Garfunkel cover 早く家へ帰りたいモバイル

[PR] この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

訳詩で歌う「早く家に帰りたい」"Homeward Bound" Simon & Garfunkel cover

早く家(うち)へ帰りたい

著者の一子である雄介くんは、４歳まで後二週間の日に亡くなりました。
雄介くんを授かってから亡くなってまで心の動きを、１８篇の詩に綴っています。
私は特に、「見えない手」が好きです。
わたしも時には誰かに向かって手を伸ばしたくなります。
そして、うしろから　そっと支えてくれる手があるように思えてくるのです。
この一篇に出会ってから。

早く家へ帰りたい

著者の一子である雄介くんは、４歳まで後二週間の日に亡くなりました。
雄介くんを授かってから亡くなってまで心の動きを、１８篇の詩に綴っています。
私は特に、「見えない手」が好きです。
わたしも時には誰かに向かって手を伸ばしたくなります。
そして、うしろから　そっと支えてくれる手があるように思えてくるのです。
この一篇に出会ってから。

訳詩で歌う「早く家に帰りたい」"Homeward Bound" Simon & Garfunkel cover

サイモンとガーファンクルのHomeward boundを日本語に訳して歌って見ました。アルバム「パセリ・セージ・ローズマリー・アンド・タイム」の中の素敵一曲。boundは鉄道で「～行きの」の意味でもちろん冒頭の切符の行き先にかけています。 I'm sittin in a railway station 僕は駅に座...